ChatGPTで文学(和英)翻訳はどこまでできるのか？出版裏話を大公開！
英語便が1月に研究社から出版した『AIを賢く使う英文ライティング:プロンプトとポストエディットの極意』の執筆裏話の一部をお届けします。「AIで文学翻訳はどこまでできるのか？」というテーマで書かれた、「Ⅱ章 １０ 文学（小説）」の翻訳に関する執筆過程を、試行錯誤のエピソードを交えつつ、ご紹介します。
英文ライティングにAIを使う？使わない？
当記事では英語教育者や利用者からの意見をまとめ、ライティングや学習におけるAI利用の利点と問題点を簡単にまとめました。
ChatGPTの申し込み方法 – 有料版と無料版の違い
当記事ではChatGPTの申し込み方法、また無料版と有料版の違いについてご案内しています。 「AIを賢く使う英文ライテ...
添削でよく見られるMenu/Dish/Foodの誤用
単語Menu/ Dish/ Foodは最もよく使われる単語の１つですが、添削ではカタカナ感覚で使われた誤用がよく見られます。当記事ではそれぞれの単語の意味と用法、またよくある誤用について説明しています。
効果的なサマリー(要約文)を作るには?
要約は一見簡単なようで、リーディング力、まとめる能力、パラフレーズの技術などが必要になる難しい作業になります。 当記事では、文章を要約する上でのポイントを説明させていただきます。
100 word short storiesの書き方
100 word storyは、わずか100語で印象的な短編ストーリーを執筆するというもので、英語圏では人気があります。「１００ワード」と聞くと、語数が少ないという印象があると思いますが、意外とストーリーをまとめることができます。いきなり「５００ワードの小説を書いてみましょう」と言われると「無理です！」と思ってしまう方でも１００ワードであれば「なんかできそう」と思えるのではないでしょうか？
トレンド英語表現 No.3 – Nepo Baby, Squad Goals, Glow Up, TikTok Moment, Touch Grass
２０２４年くらいからよく使われるようになった生活やエンターテインメント関連の英単語、英語表現（ Nepo Baby, Squad Goals, Glow Up, TikTok Moment, Touch Grass）についてご紹介しています。
Zen Outってどういう意味？
ソーシャルメディアで最近よく使われている英語表現Zen outの使い方を例文を使ってご紹介します。
トレンド英語表現 No.2 – Side Hustle, Remote Ready, Gig Economy, Upskilling, Quiet Quitting
２０２４年くらいによく使われるようになった仕事や経済関連の英単語および英語表現(Side Hustle, Remote Ready, Gig Economy, Upskilling, Quiet Quitting)について例文を使って解説しています。
トレンド英語表現 No.1 – FitCheck, FOMO, Mid, Woke, Rizz, Slay, Delulu, Yeet, Flex, Sus
当記事は、最近よく使われているインターネット関連の英単語、英語表現（FitCheck, FOMO, Mid, Woke, Rizz, Slay, Delulu, Yeet, Flex, Sus)について使い方を例文を使ってご紹介しています。