「 2025年02月 」一覧

英語便が1月に研究社から出版した『AIを賢く使う英文ライティング:プロンプトとポストエディットの極意』の執筆裏話の一部をお届けします。「AIで文学翻訳はどこまでできるのか？」というテーマで書かれた、「Ⅱ章　１０　文学（小説）」の翻訳に関する執筆過程を、試行錯誤のエピソードを交えつつ、ご紹介します。

当記事では英語教育者や利用者からの意見をまとめ、ライティングや学習におけるAI利用の利点と問題点を簡単にまとめました。